Category Archives: Poesia/Poetry

Words of the Wind – The Video of the event

Advertisements

Rate this:

Posted in English/Inglês, Jalal Barzanji, Made in Canada/Feito no Canadá, Música/Music, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Rio de Vertentes

De muitas fontes no tempo se fez o rio barrento e poluído da modernidade. Suas águas levando no bojo o belo, o feio, as fezes, o sangue, o suor, as lágrimas, os feitos e as belezas das civilizações por onde correu, … Continue reading

Rate this:

Posted in Made in Canada/Feito no Canadá, Poema Longo/Longer Poem, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Portuguese/Português, Rio de Vertentes | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Brincar de Amar

Você está em Lá, mas o Lá em Si está aqui, cortando os espaços com este Sol que faz Amar. Minha música inspiradora, venha, me contagie com as palavras de aprender a ser. Me ensine você, quero te aprender, poesia … Continue reading

Rate this:

Posted in Brincar de Amar, Made in Canada/Feito no Canadá, Poema Longo/Longer Poem, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Balada Noturna

Perdido na busca por sentido rumino no coração o amor agora ido. Sentado nesta gaiola, sem barras nem portinhola, sigo calado, criando, nos ritmos do teclado, a música das palavras.  

Rate this:

Posted in Balada Noturna, Made in Canada/Feito no Canadá, Poema Longo/Longer Poem, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Virada do Tempo

A abelha visita a flor. O vento balança as folhas. O jornal anuncia: neve no fim-de-semana.

Rate this:

Posted in Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Haiku/Haikai, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Virada do Tempo | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Short Circuit (translated from the poem Curto-Circuito published in the book “Coração do Fim do Mundo”

It made us digital long before microchip technology. Trapped inside liquid crystal, blessed by short circuits, from the angels’ silicon wings, until our deletion… Amen.

Rate this:

Posted in Coração do fim do mundo, Curto-Circuito, English/Inglês, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Short-poem/Poema-curto, Translation English, Portuguese/Tradução inglês, português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Poema/Poem Curto-Circuito/Short Circuit with music by/música de Aum Soham

Click the player to listen:

Rate this:

Posted in Curto-Circuito, Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Música/Music, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Video-poemas/Video-poems by/por Quarteto de Sopros

The video-poems produced by Quarteto de Sopros literary group in the late 80s using PC XT, software Story Board, and VHS technologies. The authors are: Mário Flecha, Álvaro Andrade Garcia, Roberto Barros de Carvalho and Delfim Afonso Jr. Click the player to watch the video.

Rate this:

Posted in Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Vídeo-poema/Video-poem, Video-poems by Quarteto de Sopros in the late 80s | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ESTAÇÕES DE LÚCIO, DITO O MOÇO

    mundo,                  o óbvio é evidente como os dentes Ω a tarde abrindo em noite e agora esta bebida tanto tempo depois  o amor se produzindo no sereno que guardei  Ω Oh nocturnal humming-bird your flower’s closed tonight  Ω … Continue reading

Rate this:

Posted in Estações de Lúcio dito o moço, Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Livro de Poemas/Book of Poems, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Coração do Fim do Mundo

                                              Para Alice, Rita, Carolina e Camila    Cheguei da janela de um lugar estranho, pensei um nome: Santiago de Compostela.  A memória autonôma dá seus primeiros mergulhos à luz do dia.  No azul, de apnéia, internamente erro pela … Continue reading

Rate this:

Posted in Coração do fim do mundo, Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Livro de Poemas/Book of Poems, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prosa Poética/Poetic Prose | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cântico dos Quânticos

                                      Belo Horizonte – 2000    O mundo das coisas as coisas no mundo O mundo, uma coisa Toda coisa é um mundo.   O cântico dos quânticos.                                 Ω No mundo cartesiano da razão absoluta não mora a inteligência mais … Continue reading

Rate this:

Posted in Cântico dos Quânticos, Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Livro de Poemas/Book of Poems, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prosa Poética/Poetic Prose | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Par-ou-Ímpar

      PAR-OU-ÍMPAR   Mário Flecha & Rita Espeschit   FOGO FÁTUO     Nada, nada, nada o senhor Deus do Universo. Céus e almas cheios de glória, inverno esotérico das alturas.   Somos o San Diablo do santuário … Continue reading

Rate this:

Posted in Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Livro de Poemas/Book of Poems, Par-ou-Ímpar, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

VerdePoesia

       junto à casa de pau-a-pique morta a quaresmeira abandona suas flores    curral abandonado grama verde & estrume ressecado    onde o vacum que ali vivia? choram curral vento e árvore?    nós às vezes tão próximos às … Continue reading

Rate this:

Posted in Feito no Brasil/Made in Brazil (mostly in Brazilian Portuguese), Haikai/Haiku, Livro de Poemas/Book of Poems, Poema-curto/Short-poem, Poesia/Poetry, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, VerdePoesia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment