Category Archives: Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica

Words of the Wind – The Video of the event

Advertisements

Rate this:

Posted in English/Inglês, Jalal Barzanji, Made in Canada/Feito no Canadá, Música/Music, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Yesterday, Today

First of all, I don’t see the Greeks of the past as something extra-terrestrial. And I believe we are under the control of a Plutocracy. It just became worse and more clear. I see us very connected to the Greek … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, English/Inglês, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa | Leave a comment

Intuitivamente

Creio que a intuição mais completa do amor só vem com a serena aceitação do precário dolente da existência; da compaixão que o faz presente do tempo.

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Intuitivamente, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

O sentido do mundo está localizado atrás dos olhos, num espaço esférico menor que uma bola de futebol de salão

Quem significa as coisas somos nós, indivíduos e coletivos. O sentido é construído em nós e não no mundo. O mundo não tem sentido algum em si mesmo. As cores que vemos são as cores que nossos olhos podem captar, … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, O sentido do mundo está localizado atrás dos olhos num espaço esférico menor que uma bola de futebol de salão, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The WE Power

From a globally simple perspective, looking at humankind as a whole, it is abjectly immoral what happens to the vast majority of the species – in huge and growing numbers if compared to the pre-modern world. Modern ways of spoliation are much … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, English/Inglês, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa, The WE Power | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Jalal Barzanji, a Kurdish poet among the finest

  Jalal Barzanji, a Kurdish author and Edmonton’s first Writer-in-Exile, will release his memoirs, The Man in the Blue Pyjamas, in 2011. The memoir explores his time imprisoned under Saddam Hussein’s regime.     Photograph by: Ed Kaiser, edmontonjournal.com EDMONTON Jalal Barzanji, … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, English/Inglês, Jalal Barzanji, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa | Tagged | Leave a comment

Guimarães Rosa e o Magma -Dircurso proferido por Guimarães Rosa em agradecimento ao premio concedido pela Academia Brasileira de Letras

Guimarães Rosa e o Magma    Dircurso proferido por Guimarães Rosa em agradecimento ao premio concedido pela Academia Brasileira de Letras, ao livro de poesia Magma. O poeta não cita: canta.Não se traça programas,porque a sua estrada não tem marcos nem … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Discurso de Guimarães Rosa, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged | Leave a comment

What is Government

“To be GOVERNED is to be watched, inspected, spied upon, directed, law-driven, numbered, regulated, enrolled, indoctrinated, preached at, controlled, checked, estimated, valued, censured, commanded, by creatures who have neither the right nor the wisdom nor the virtue to do so. … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa, What is government | Tagged , | Leave a comment

A face do amor é o vazio do mundo

A palavra amor já foi incansavelmente falada, dançada, pintada, representada, esculpida, tocada, cantada, vivida, e escrita tantas vezes quantas são as estrelas do céu, os grãos de areia, os átomos em cada pedaço de matéria na vastidão do espaço-tempo. O … Continue reading

Rate this:

Posted in A face do amor é o vazio do mundo, Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

On Modern Barbarianism

What undermines modern civilization is the loss of ethical drivers in individuals and, by consequence, institutions. What is left is cynicism with knowledge – academia and politics at the core. What can one expect after that? Basically what we see nowadays. … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, English/Inglês, Made in Canada/Feito no Canadá, On Modern Barbarianism, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Virtude/Virtue

O que faz um sábio é a virtude, não o acumular de saberes. Virtue makes a sage, not the accumulation of knowledge.

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa, Translation English, Portuguese/Tradução inglês, português, Virtude/Virtue | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A ironia do termo Favela

Favela – A species of plant with thorny leaves that grows in the semi-arid North-East region. Refugees and former soldiers involved in the Canudos Civil War (1895-1896) would eventually settle on unreclaimed public land on a hill in Morro da Providência, Rio. The government failed to provide housing for … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, English/Inglês, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Faixa de Gaza brasileira

Protege-se o Rio da favela, mas quem protege a favela do Rio? A favela está no meio da linha de fogo entre traficantes e o Estado. Cidadãos da Faixa de Gaza brasileira, na terra de ninguém; trabalham, produzem, pagam algum … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Panela de Pressão

Fernando Pessoa, um homem de direita, disse em versos de seu heterônimo Álvaro de Campos que “…isto acontece a tanta gente que nem vale a pena ter pena da gente a quem isto acontece.” Foi honesto ao admitir sua maneira … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Panela de Pressão, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Os Eternos Rios de Sangue do Brasil

Há muito tempo, muito, muito tempo, o Brasil é um Rio de Sangue. Rio é o Brasil, é a cara mais exposta do Brasil. Não parece que a dita democracia e a economia pra cima estão preocupadas em resolver o fenômeno … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Os Eternos Rios de Sangue do Brasil, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

O texto do dia e o dia do texto

Eu mudei. Parei de escrever guardado, ficar guardando, colecionando, lambendo e relambendo os textos, às vezes por anos, para um dia cuspir algumas dúzias num livreto que praticamente ninguém lê. Também não conto com a propaganda e a benção de ninguém de … Continue reading

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, O texto do dia e o dia do texto, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment