Category Archives: Multilingual

Words of the Wind – The Video of the event

Advertisements

Rate this:

Posted in English/Inglês, Jalal Barzanji, Made in Canada/Feito no Canadá, Música/Music, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Poetry Beyond Borders: Words of the Wind – first poetry reading event of Writers Beyond Borders

Poetry Beyond Borders: Words of the Wind

Rate this:

Posted in Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Little things

Navego na escuridão dos meus olhos que vêem. Intuo onde o discurso transborda o silêncio. O poema nada no discurso do tudo. *************** I am arrived when the time is ripe to go. ***************** The boy is going home. When? Always. … Continue reading

Rate this:

Posted in Little Things, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Short-poem/Poema-curto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Anima Mundi

Overture do fiat lux em flux na palabra sencilla Verbatim bem ditto carpe diem lest forget filo com sofia poiesis quae sera tamen Axé panta rhei panta rhei pax et natura esfluindo de Gaia’s mani semper est meantime tempus fugiti acqua mobilis id est vitae et mortis … Continue reading

Rate this:

Posted in Anima Mundi, Longer Poem/Poema Longo, Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Virtude/Virtue

O que faz um sábio é a virtude, não o acumular de saberes. Virtue makes a sage, not the accumulation of knowledge.

Rate this:

Posted in Chronicle & Opinion/Opinião e Crônica, Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Portuguese/Português, Prose/Prosa, Translation English, Portuguese/Tradução inglês, português, Virtude/Virtue | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Rainha dos Mares

In the middle of a maelstrom, I hear the voice of Iemanjá telling me – “tudo vai melhorá”.

Rate this:

Posted in Haiku/Haikai, Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Rainha dos Mares, Short-poem/Poema-curto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Não Troco

Não troco meu diminuto understanding do mundo pela sagacidade dos investidores de Wall Streets da vida pela esperteza daqueles young guys making billhões of dólares na Internet much more do que precisam pra viver como kings mais do que países inteiros como disse Mário … Continue reading

Rate this:

Posted in Longer Poem/Poema Longo, Made in Canada/Feito no Canadá, Multilingual, Poetry & Prose/Poesia & Prosa, Poetry/Poesia, Portuguese/Português | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment